翻转课堂

什么是翻转课堂

英文名称:Flipped Classroom。

翻转课堂翻转了传统的教学方法,使得学生在课堂外线上学习教学材料,在课堂上做「家庭作业」。

翻转了什么

它的做法是:

学生在家按自己的节奏学习教学材料,在线与老师和同学讨论

在教室里进行讨论和实验

为什么要翻转

老师经年累月地重复讲解一门课程,无聊并浪费时间。

学生在家做作业,遇到问题无法及时得到帮助,容易受挫,降低学习的积极性。

得益于科技进......


我如何读书

有人为了装13而读书,显然,我不是。

我通过写博客装13。

为什么读书

读书对我来说并不是特别轻松的事,尽管我看过很多《快速阅读》的理论,也通过舒尔特表,曼陀螺卡片等工具做过一些训练,但并没有炼成一目十行的本事,依旧改不了逐字阅读的习惯。所以相对于读书,我更喜欢通过听演讲,参加在线课程等更高效的方式来学习。

比如观看一部两个人演完的小电影肯定比读几本成人文学花的时间更少,涨的姿势更多。

读书对我而言,主要有两点作用,拓展知识面和提高能力。

拓展知识面

智慧意味着自知无知。......


爱是一种选择-读《爱的五种语言》有感

爱的五种语言

两性间许多误解、隔阂和争吵都是由于不了解或忽略对方的主要爱语造成的。当夫妻双方主动选择使用对方的主要爱语时,就能很好地发展彼此的亲密关系,并积极地处理婚姻中的冲突和失败。

语言不同带来的问题

猫和狗为什么总是打架?

简单来说,猫对着你竖起尾巴,它在向你示好; 而狗对着你竖起尾巴,则有两种意思: 一是打招呼; 二是对你充满敌意。如果猫发出呼哧的声音,是希望你亲近它; 而当狗喘着粗气时,那就代表真的发怒了。 所以..........


谈测试代码的可维护性-重复

Image Title

此篇博文为《Effective Unit Testing-A guide for Java developer》的读书心得,该书中文版正在由申导1翻译中。

我们知道,软件的维护成本远远高于其开发成本,因为开发只占软件生命周期中极小的一部分。

软件行业唯一不变的真理就是需求总会发生变更,所以代码在写就之后的数(十)年间,会被反复阅读和修改。这就使得代码的可读性至关重要,生产代码如是,测.........


翻译 

读“翻译的基本知识”

封面

为什么读这本书

对我而言,有学习翻译的需求。但网上资料不系统,个人习惯的方式是读书。

在豆瓣上搜索“翻译”后得此书,评价颇高。

认真调查后发现:

这是一本入门级别的书,适合像我这样的新手;

作者本身是散文名家;

作者有丰富的教学和翻译经验;

此书长踞亚马逊翻译类图书排行榜第1名。

综合考虑后决定读此书。

其实书中没有序,叫《重版补记》,因为我看的是“修订版”。

序中作者引用了几篇书评,体现了作者对待翻译工作的认真态度,以及在文字功夫上的造......